Open your watch and go to Settings > Experience. Here, you can change the size of your teleport bubble and your ignore bubble.

• The size of your teleport bubble determines how close other players can get to you when teleporting or walking.
• The size of your ignore bubble determines how close other players can get before they begin to fade out.